experimental-features-media-jxl =
    .label = Медиа: JPEG XL
experimental-features-media-jxl-description = При включении этой функции, { -brand-short-name } начнёт поддерживать формат JPEG XL (JXL). Это улучшенный формат файлов изображений, который поддерживает сжатие без потерь обычных файлов JPEG. Дополнительная информация доступна в <a data-l10n-name="bugzilla">баге 1539075</a>.
experimental-features-js-warp =
    .label = JavaScript JIT: Warp
experimental-features-js-warp-description = Активирует проект Warp, повышающий производительность JavaScript и снижающий потребление памяти.
experimental-features-ime-search =
    .label = Адресная строка: показывать результаты при составлении IME
experimental-features-ime-search-description = IME (Input Method Editor - Редактор методов ввода) — это инструмент, позволяющий вводить сложные символы, например, используемые в письменности языков Восточной Азии или Индии, с помощью стандартной клавиатуры. Включение этого эксперимента позволит держать панель адресной строки открытой, показывая результаты поиска и предложения при использовании IME для ввода текста. Обратите внимание, что IME может отображать панель, закрывающую результаты адресной строки, поэтому данная настройка предлагается только для IME не использующего этот тип панели.
experimental-features-group-developer-tools =
    .label = Инструменты разработчика
experimental-features-group-webpage-display =
    .label = Отображение веб-страницы
experimental-features-group-customize-browsing =
    .label = Настройте свой просмотр
experimental-features-group-productivity =
    .label = Продуктивность
experimental-features-custom-wallpaper =
    .label = Выберите собственные обои или цвет для Новой вкладки
experimental-features-custom-wallpaper-description = Загрузите свои обои или выберите цвет для фона Новой вкладки.
experimental-features-link-previews =
    .label = Предпросмотр ссылки
experimental-features-link-previews-description =
    { PLATFORM() ->
        [macos] Чтобы узнать больше о странице до перехода по ссылке, наведите курсор на ссылку и нажмите Shift (⇧) + Option (⌥) или Alt. Предпросмотр может включать такие детали, как заголовок и время чтения. Для некоторых страниц ИИ также может прочитать текст страницы и выделить ключевые моменты. ИИ оптимизирован для чтения и создания текста на английском языке. В целях защиты вашей конфиденциальности ИИ работает локально на вашем компьютере. <a data-l10n-name="connect">Поделиться отзывом</a>
       *[other] Чтобы узнать больше о странице до перехода по ссылке, наведите курсор на ссылку и нажмите Shift + Alt. Предпросмотр может включать такие детали, как заголовок и время чтения. Для некоторых страниц ИИ также может прочитать текст страницы и выделить ключевые моменты. ИИ оптимизирован для чтения и создания текста на английском языке. В целях защиты вашей конфиденциальности ИИ работает локально на вашем компьютере. <a data-l10n-name="connect">Поделиться отзывом</a>
    }
experimental-features-link-previews-description-no-ai =
    { PLATFORM() ->
        [macos] Чтобы узнать больше о веб-странице до того, как вы щёлкнете, наведите курсор на ссылку и нажмите Shift (⇧) + Option (⌥) или Alt. Предпросмотр может включать в себя такие детали, как заголовок и время чтения. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
       *[other] Чтобы узнать больше о веб-странице до того, как вы щёлкнете, наведите курсор на ссылку и нажмите Shift + Alt. Предпросмотр может включать в себя такие детали, как заголовок и время чтения. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
    }
experimental-features-newtab-sections-follow-block =
    .label = Тематические разделы и Отслеживать/Блокировать для Историй Новой вкладки
experimental-features-newtab-sections-follow-block-description = Организуйте статьи на странице Новая вкладка в тематические разделы (Спорт, Еда, Развлечения и другие) для более структурированного и удобного просмотра. Используйте новые элементы управления Отслеживать и Блокировать, чтобы настроить, какой контент вы видите. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
experimental-features-fx-web-apps =
    .label = Добавьте сайты на панель задач
experimental-features-fx-web-apps-description = Открывайте сайты, которые вы часто посещаете как веб-приложение, с панели задач. Найдите значок «Добавить вкладку на панель задач» справа от адресной строки, чтобы запустить сайт в упрощённом окне со всеми защитами { -brand-product-name }. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
experimental-features-newtab-widget-lists =
    .label = Списки на { -firefox-home-brand-name(case: "prepositional") }
experimental-features-newtab-widget-lists-description = Всегда помните о своём списке дел, когда будете открывать новую вкладку. От упаковочных листов до списков покупок, составляйте свои планы в { -brand-product-name }. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
experimental-features-newtab-widget-timer =
    .label = Таймер на { -firefox-home-brand-name(case: "prepositional") }
experimental-features-newtab-widget-timer-description = Установите таймер, чтобы не отвлекаться, подталкивайте себя, чтобы не сходит с пути, или напоминайте о необходимости подзарядиться. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer =
    .label = Списки и таймер на { -firefox-home-brand-name(case: "prepositional") }
experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer-description = Держите список дел в фокусе внимания, когда открываете новую вкладку. От списков упаковки до списков покупок, составляйте свои планы в { -brand-product-name }. Установите таймер, чтобы не отвлекаться, подталкивайте себя, чтобы не сходить с пути, или напоминайте о необходимости подзарядиться. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
experimental-features-semantic-history-search =
    .label = Поиск по истории семантики
experimental-features-semantic-history-search-description = Используйте локальную модель машинного обучения, чтобы предлагать записи из истории, связанные с вашими поисковыми запросами, на основе обычного языка в адресной строке { -brand-product-name }. <a data-l10n-name="connect">Поделитесь отзывом</a>
